¼­¿ï´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐ µ¿Ã¢È¸

µ¿Ã¢È¸ ¼Ò½Ä

  • Home
  • °øÁö»çÇ×
  • µ¿Ã¢È¸ ¼Ò½Ä
µ¿Ã¢È¸ ¼Ò½Ä
Á¦¸ñ ÀÌ»óÇõ ȸÀå ±â³ä»ç (2004³âµµ Á¤±âÃÑȸ)
ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 04-06-16 Á¶È¸ 3,334
´ÙÀ½Àº 6¿ù 15ÀÏ(È­) ¼­¿ï ÇÁ¶óÀÚÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° '¼­¿ï¹ý´ëµ¿Ã¢È¸ 2004³âµµ Á¤±âÃÑȸ'¿¡¼­ ÀÖÀº ÀÌ»óÇõ(¹ý´ë12, º¯È£»ç) ȸÀåÀÇ ±â³ä»ç Àü¹®ÀÔ´Ï´Ù.


¼­¿ï¹ý´ëµ¿Ã¢È¸ '2004 Á¤±âÃÑȸ' (2004. 6. 15)
µ¿Ã¢È¸Àå ±â³ä»ç (½ÅÀÔȸ¿ø ȯ¿µ»ç °â)

¥°-¨ç 2004³âµµ Á¤±âÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÁֽŠµ¿Ã¢È¸¿ø ¿©·¯ºÐ°ú »õ·Î µ¿Ã¢È¸ ½ÅÀÔȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇÏ°Ô µÈ Á¦58ȸ ¹ý´ë Á¹¾÷»ý ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô °¨»ç¿Í ȯ¿µÀÇ Àλ縦 µå¸³´Ï´Ù.

-¨è ¾Æ¿ï·¯ Áö³­ 2³â °£ ºû³ª´Â ¾÷ÀûÀ» ½×À¸½Ã°í ÅðÀÓÇϽŠ¾È°æȯ Àü ¹ý´ëÇÐÀå²² ±×µ¿¾ÈÀÇ ³ë°í¿¡ Ä¡Çϸ¦ µå¸®°í, »õ·ÎÀÌ ¹ý´ëÇÐÀå¿¡ ÃëÀÓÇϽŠ¼º³«ÀÎ ±³¼ö²²µµ ÃàÇÏÀÇ ¸»¾¸À» ¿Ã¸³´Ï´Ù.

-¨é ¶ÇÇÑ Áö³­ÇØ¿¡ ƯÁöȸºñ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϹÝȸºñ ±×¸®°í ½ÅÀÔȸºñ¸¦ ³»Áּż­ µ¿Ã¢È¸ »ì¸²»ìÀÌÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© ÁֽŠµ¿Ã¢ ¿©·¯ºÐ²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ¿Ã¸³´Ï´Ù.

-¨ê ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ì¸® ¹ý´ë 110³âÀÇ ¿ª»çÀû ÀüÅëÀ» ÀÌ¾î ¹Þ¾Æ »çȸ °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÁöµµÀÚÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÔÀ¸·Î½á, ¼­¿ï¹ý´ë°¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿ì¶Ò ¼­°Ô ÇÏ¿© ÁֽŠµ¿Ã¢ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ´õ¿í Å« ¿µ±¤ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã±â¸¦ ±â¿øÇÏ°í ±×µ¿¾ÈÀÇ ³²´Ù¸¥ ³ë·Â¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.

-¨ë ±¹°¡¹ÎÁ·°ú ±× ¿µ°í¼º¼â¸¦ ÇÔ²² ÇÏ¿© ¿Â ¼­¿ï¹ý´ëÀÇ À§»óÀÌ ¾ó¸¶³ª Áø½ÇµÇ°í ÂüµÈ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀº Áö³­ 4.15 ÃѼ±¿¡¼­ ¼­¿ï¹ý´ëÃâ½Å ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ±¹È¸ Á¤¿øÀÇ 6ºÐÀÇ 1À» ³Ñ´Â 50¸íÀÌ ´ç¼±µÈ »ç½Ç¿¡¼­ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ´Ü°ú´ëÇÐ Ãâ½ÅÀ¸·Î¼­´Â ÃÖ°íÀÇ ¼ýÀÚÀÎ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¸® ¸ðµç ¼­¿ï¹ý´ë µ¿Ã¢Àº ½Ö¼ö¸¦ µé¾î À̵éÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±À» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸¨½Ã´Ù. - ¸¸¼¼ !! -

-¨ì ¶ÇÇÑ »çȸ °¢ ºÐ¾ß¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ½ÂÁø µîÀ» ÅëÇÏ¿© ¸ð±³¸¦ ºû³½ µ¿¹®µé¿¡°Ôµµ ÃàÇÏÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.

-¨í ±×¸®°í ±Ý³â¿¡ »ê¼ö¸¦ ¸Â´Â ¹ý´ë Á¦2ȸ µ¿¹®°ú °íÈñ¸¦ ¸Â´Â ¹ý´ë Á¦12ȸ µ¿¹®µéÀÇ ¼ö¿ªÀåÃáÀ» ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

¥± - Áö³­ 1³â °£ ¼­¿ï¹ý´ë 100³â»ç ¾Æ´Ï Á¤È®È÷´Â ÇÞ¼ö·Î 110³â»ç¸¦ ÁýÇÊ¡¤ÃâÆÇÇϸ鼭 ¿ì¸® ¼­¿ï¹ý´ë µ¿Ã¢µéÀÇ È°¾àÀÌ ±¹°¡ ¹ÎÁ·ÀÇ Èï¸Á¼º¼â¿Í ±× ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇß°í ¶Ç À̸¦ ÀçÈ®ÀÎ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¼­¿ï¹ý´ëÀÇ ¿µ±¤µÈ ¿À´ÃÀÌ ÀÖ°Ô µÈ ¿ä¼Ò´Â ÈǸ¢ÇÑ ¼±»ý´Ô°ú ±×µéÀÇ ÅõöÇÑ ±³À°°ü ±×¸®°í ±×°÷¿¡¼­ ÁöµµÀڷμ­ÀÇ ÀÚÁúÀÌ Àß ¿¬¸¶µÈ ÈǸ¢ÇÑ ¹ý´ë Á¹¾÷»ý°ú ±×µéÀÇ ²à²àÇÑ ±â»ó ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´ãµµ 'ÇÏ´ÃÀÌ ¹«³ÊÁ®µµ Á¤ÀÇ´Â ¼¼¿ö¶ó'´Â ¹ý´ë Á¤½Å°ú ±× ÀüÅëÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.

¿À´Ã 1895³âºÎÅÍ 100³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ Á¤È®È÷´Â ÇÞ¼ö·Î 110³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ãÀº '¹ý´ë 100³â»ç'¸¦ ¿©·¯ºÐ°ú 15,000¿© µ¿Ã¢²² ¹ÙĨ´Ï´Ù.

±×·± °üÁ¡¿¡¼­ ±Ý³âÀÇ ÀÚ¶û½º·¯¿î ¼­¿ï¹ý´ëÀÎÀ¸·Î

¨ç ÈǸ¢ÇÑ Àº»ç·Î¼­ Çѱ¹ ¹ýÁ¶°èÀÇ ÅÍÁÖ¿ä Å«¾î¸¥À̽Š°¡ÀÎ ±èº´·Î °æ¼ºÀü¼öÇб³ ±³¼ö´ÔÀ» ºñ·ÔÇØ
¨è °æ¼º¹ýÀü ±³Àå°ú ÃÊ´ë ¼­¿ï¹ý´ë ÇÐÀåÀ̴̼ø Å« ¼±ºñ Çý³² °íº´±¹ ÇÐÀå´Ô,
¨é ¹ÎÁÖ Çå¹ýÀÇ ±âÃʸ¦ ¸¸µå½Ã°í ´ëÇѹα¹ ź»ýÀÇ ÁÖ¿ªÀ̼ÌÀ¸¸ç ¹®Çаú Á¤Ä¡ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©¸¦ ÇϼÌÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó 3±³ ÇÕµ¿ ¼­¿ï¹ý´ë ÃÊ´ë µ¿Ã¢È¸ÀåÀ̴̼ø Çö¹Î À¯Áø¿À ¼±»ý´Ô,
¨ê ¹«¿¡¼­ À¯¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀ¸·Î ¿ø¾ç ¼ö»ê¾÷°ú ÃâÆǾ÷À¸·Î ´ë¼ºÇÏ¿© µ¿Ã¢È¸¿Í ³«»êÀåÇÐȸÀÇ ÁßÈïÀ» Àϱų»½Å Àü µ¿Ã¢È¸ÀåÀ̴̼ø ±è¼º¼ö ¿À¾ç¼ö»ê ȸÀå´Ô,
¨ë ¹ý°ú´ëÇп¡¼­ ¹ýÇÐÀ» ¼öÇÐÇϼÌÀ¸¸é¼­µµ ¼Ò¼³ '±¤Àå' µîÀÇ ¿ªÀÛÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© À̸¦ ½Ã´ëÁ¤½Å¿¡ ¸ÂÃç 30³â ³Ñ°Ô °³ÀÛÀ» °ÅµìÇÏ¿© ¼Ò¼³ ¿µ¿ªÀÇ »õ °æÁö¸¦ Àϱų»°í °è½Å ¼Ò¼³°¡ ÃÖÀÎÈÆ µ¿¹®,
¨ì ±×¸®°í ¹ý´ë ÀçÇнÃÀýºÎÅÍ ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ ¼±ºÀÀ¸·Î¼­ ¶Ç Àç¾ß ¹ýÁ¶ÀÎÀ¸·Î¼­ °øÇØ¡¤³ëµ¿¡¤»çȸ ¹®Á¦ µî ÀαǿËÈ£¿¡ ¸ö¹ÙÄ¡´Ù°¡ ¾Æ±õ°Ôµµ ¿¬ºÎ¿ª°­ÇÑ ³ªÀÌ¿¡ Ÿ°èÇÑ Á¶¿µ·¡ º¯È£»ç µî

¿©¼¸ ºÐÀ» '2004³âµµ ÀÚ¶û½º·¯¿î ¼­¿ï¹ý´ëÀÎ'À¸·Î ÇöâÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌµé ¿©¼¸ ºÐÀÇ Ã¶Çаú ÇàÀûÀº °¢±â ±× È°µ¿ ºÐ¾ß¿¡¼­ ƯÃâÇÑ Á¸Àç·Î¼­ ±¹°¡¿Í ¹ÎÁ·ÀÇ ¹ßÀü°ú ¿µ±¤¿¡ Å« ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÈ ¹ý´ëÁ¤½ÅÀÇ ±¸ÇöÀ̸ç Ç¥»óÀ̶ó°í ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼­¿ï¹ý´ë 100³âÀÇ ¿ª»ç´Â ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ¿ª»çÀÇ °Ý¶û ¼Ó¿¡¼­µµ ²à²àÇÏ°Ô Á¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ÅõÀïÀ» ÇÑ ¿ª»ç ±× ÀÚü¿´½À´Ï´Ù.

1905³â 11¿ù À»»çº¸È£Á¶¾àÀÌ Ã¼°áµÇ¾úÀ» ¶§ ¹ý°ü¾ç¼º¼ÒÀÇ ±³°üÀÎ Á¤¸í¼·À» ºñ·ÔÇÑ 6¸íÀÇ ±³¼ö´Â ÀÌ¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ¶æÀÇ »ó¼Ò¸¦ ±¹¿Õ¿¡°Ô ¿Ã¸®°í »çÇ¥¸¦ ³»¾ú°í, ¹ý°ü¾ç¼º¼Ò »ýµµµéÀº 'õÀÚ ÈÞÇÐ' Áï 'µ¿¸ÍÈÞÇÐ'À̶ó´Â Áý´ÜÇൿÀ¸·Î ÀÌ¿¡ Ç×°Å ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ ³î¶õ Á¤ºÎ´Â ±× Á÷ÈÄÀÎ 12¿ù 5ÀÏ¿¡ ¡¸Çлý µ¿µ¶¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢¡¹À» Á¦Á¤ÇÏ¿© Á¤Ä¡°ü¿© ±ÝÁö¿Í µ¿¸ÍÈÞÇÐ ±ÝÁö¸¦ ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëÀÀÀ» ÇÑ °Í¸¸ º¸¾Æµµ ±Ù´ëÀû ±³À°Á¦µµ »ç»ó ÃÖÃÊÀÎ Çлý¿îµ¿ÀÌ ¿ì¸® ¼­¿ï¹ý´ëÀÇ ³²»óÀÎ ¹ý°ü¾ç¼º¼Ò¿¡¼­ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¼­¿ï´ë ÆóÁö·Ð°ú ´ëÇÐ ÆòÁØÈ­¿¡ °üÇÑ Á¤ºÎ ½ÃÃ¥¿¡ °üÇÏ¿© ±× ºÎ´çÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ¼­¿ï´ëÇб³ ÃÑÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ð±³ÀÇ ±³¼ö, Çлýµé »çÀÌ¿¡ ³Î¸® ÀüÆĵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ À۳⿡ ȸÀåÁ÷¿¡ ÃëÀÓÇϸ鼭 ¹ý´ë 100³â»ç¸¦ À̹ø Á¤±âÃÑȸ¿¡ ÃâÆÇÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÏ¿´°í, ¼­¿ï¹ý´ë°¡ ¹ýÇб³À°Á¦µµÀÇ º¯È¯ Áï ·Î-½ºÄðÀÇ Ã¤Åÿ¡ µû¸¥ ´ëÃ¥À¸·Î¼­ µµ¼­°ü ½Ã¼³ÀÇ È®ÃæÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎ¿¹»ê È®º¸¿¡ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù°í ¸»¾¸µå¸®¸é¼­ ¸ð±³ ¼­¿ï¹ý´ëÀÇ À§±â »óȲÀ» ¸»¾¸µå¸°¹Ù ÀÖ´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

º»ÀÎÀº 2003³â 6¿ùºÎÅÍ ¸¸ 1³â°£ ÀÌ µÎ°¡Áö ÀÏÀ» ÃßÁøÇϴµ¥ ¸ðµç °³ÀÎÀûÀÎ ¾÷¹«¸¦ µÚ·Î ¹Ì·ç°í ÀÌ¿¡ Àü³äÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¨± ¿ì¼± 100³â»ç ÃâÆÇÀÇ ÁýÇÊÀ» ¹®ÇÊ°¡¿¡°Ô ¸Ã±â°í Á¾Àü¿¡ ÁýÇÊÀ» ÀÇ·ÚÇÏ¿´´ø µÎ ºÐ ±³¼ö²²´Â ±× °¨¼ö¸¦ ºÎŹµå·Á ³ª¸§´ë·Î ³»½Ç ÀÖ´Â ¿ª»çÃ¥ ÇÑ ¹­À½À» ¿«¾î¼­ ¿À´Ã ¿©·¯ºÐ²² µå·È½À´Ï´Ù.

¹ý´ë 100³â»ç ¹ß°£¿¡ ¼ö°í¸¦ ÇÏ¿© ÁֽŠÇö½ÂÁ¾ À§¿øÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ ÆíÂùÀ§¿ø ¿©·¯ºÐÀÇ ³ë°í¿¡ Ä¡Çϸ¦ µå¸®°í °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ¿Ã¸³´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¿À´Ã ¹ß°£µÈ 100³â»çÀÇ ¼ÓÆíÀÌ µÉ <»çÁøÀ¸·Î º» ¹ý´ë 100³â>, <¹ý´ë Àι°»ç>, <¹ý´ë Çлý ¿îµ¿»ç>, <¹ýÇйßÀü»ç>¿Í ¿À´Ã ÃâÆǵǴ 100³â»çÀÇ Áõº¸ÆÇÀÌ °è¼Ó Ãâ°£µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

¨² º»ÀÎÀº ¶ÇÇÑ ÇÑÆíÀ¸·Î ±³À°ºÎ¿Í ¿¹»êó¸¦ »ó´ë·Î µµ¼­°ü °Ç¸³ÀÚ±ÝÀÇ ¿¹»ê È®º¸¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ Á¤¿îÂù ¼­¿ï´ë ÃÑÀå´Ô°ú ÀÓ±¤¼ö ¼­¿ï´ë Ãѵ¿Ã¢È¸Àå´ÔÀÇ ÀüÆøÀûÀÎ ÈÄ¿ø¿¡ °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.

Á¾Àü°ú ´Þ¸® ¸¹Àº ÀþÀº µ¿Ã¢µéÀ» ¸¸³ª¼­ Áö¿øÀ» ºÎŹµå¸®°í ½ÇÁ¤À» µé¾îºÃ½À´Ï´Ù. º»ÀÎÀº ÀÌ¹Ì 2003³â ¿©¸§¿¡ ¿À´Ã°ú °°Àº »çÅ°¡ ¿Ã °ÍÀÓÀ» À§¿Í °°Àº È°µ¿À» ÆîÄ¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

°æ¾ÖÇÏ´Â µ¿¹® ¿©·¯ºÐ!
¼­¿ï´ë ÆóÁö·ÐÀ̳ª ´ëÇÐÆòÁØÈ­, ³ª¾Æ°¡¼­´Â ·Î-½ºÄð äÅÿ¡ À־ ¼­¿ï¹ý´ë°¡ ºÒÀÌÀÍ ³»Áö ¼Ò¿ÜµÇ´Â »çÅ°¡ ¿À´Â °ÍÀ» ´õ ÀÌ»ó Á½ÃÇÏ¿©¼­´Â ¾Æ´ÏµË´Ï´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ºû³ª´Â ÀüÅë°ú »çȸÀÇ °¢ ºÐ¾ßÀÇ Á߽ɿ¡ ¿ì¶Ò ¼­ÀÖ´Â Àüü µ¿Ã¢ÀÇ ¿ª·®À» °áÁýÇÏ¿© À§¿Í °°Àº ¿ª»ç¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â ÇàÅ°¡ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀ» ºÐ¼âÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±× ¹æ¹ýÀº ¿ÀÁ÷Çϳª 'Àü ¹ý´ëÀÎÀÇ ´Ü°á'ÀÔ´Ï´Ù. ¸ð±³ ¼­¿ï¹ý´ëÀÇ À§±â»óȲÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇÏ¿© 'Àü ¹ý´ëÀÎÀÌ¿© ±È±âÇսôÙ!!'

¥² - ³¡À¸·Î À̹ø¿¡ ¼­¿ï¹ý´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í »õ·ÎÀÌ ½ÅÀÔȸ¿øÀ¸·Î ÀÔȸÇÏ´Â µ¿¹®µéÀÇ ÀÔȸ¸¦ ´Ù½Ã±Ý ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ¹ÎÁ·°ú ±¹°¡ ¹ßÀü¿¡ Áø·ÂÇÑ ¼±¹è´ÔµéÀÇ ÇàÀûÀ» º» ¹Þ¾Æ¼­ ºû³ª´Â ¹ý´ëÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ¿© Áֽñ⸦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

Àú´Â ¿À´Ã·Î½á 30³â °£ µ¿Ã¢È¸ÀÇ ¾È»ì¸²À» ì±â¸é¼­ ¾ÖȯÀ» ½×Àº µ¿Ã¢È¸ÀÇ ÀÓ¿ø Á÷Ã¥À» ¶°³ª¸é¼­ ÂüÀ¸·Î Ȧ°¡ºÐÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ¸ç ±×µ¿¾È À½À¸·Î ¾çÀ¸·Î ¼º¿øÀ» ÇÏ¿© ÁֽŠµ¿¹®¿©·¯ºÐ²² °í¸¶¿î Àλ縻¾¸À» µå¸®°í, Àú¿¡°Ô ¸ð±³ »ç¶ûÀÇ Á¤½ÅÀ» Àϱú¿ö ÁֽŠ°í Å¿ϼ±, ±èÅüö ȸÀå´ÔÀÇ ¸íº¹À» ºñ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.

¾ÕÀ¸·Îµµ µ¿Ã¢È¸¿Í ¸ð±³°¡ ´õ¿í ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¿¹®¿©·¯ºÐÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼º¿ø°ú ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸®¸é¼­ Àλ縻¾¸¿¡ °¥À½ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

2004³â 6¿ù 15ÀÏ

¼­¿ï´ëÇб³¹ý°ú´ëÇе¿Ã¢È¸ ȸÀå ÀÌ »ó Çõ
ÀÌÀü±Û´ÙÀ½±Û
ÀÌÀü±Û  2004³âµµ Á¤±âÃÑȸ ¹× ¼­¿ï¹ý´ë 100³â»ç ÃâÆDZâ³äȸ ¼º·á
´ÙÀ½±Û  ¼­¿ï¹ý´ëµ¿Ã¢È¸ 2004³âµµ Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ °ø°í
¼öÁ¤ »èÁ¦